ล่าสุดใช้ polylang pro ก็โอเคอยู่นะครับ
ส่วน header ดีไซน์เหมือนกันทั้งสองภาษาแต่มันแยกเมนูให้นะครับ ถ้ามีปรับแต่งแปลกก็ใช้โค้ด php if ได้อยู่นะครับ
ส่วน custom post type กับ advance custom field ก็จะไม่กระทบเพราะมันแยกเหมือนเป็นคนละโพสคนละไอดีกันเลย
